[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_margin=”|auto||285px||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ header_2_font_size=”30px” background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Warunki sprzeda\u017cy i u\u017cytkowania - STM-Diving \/ STM-Travel Ltd<\/span><\/p>\n 1. Cel i zakres<\/span><\/p>\n Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy i U\u017cytkowania (OWSU) okre\u015blaj\u0105 prawa i obowi\u0105zki maj\u0105ce zastosowanie do rezerwacji rejs\u00f3w STM-Diving, korzystania z aplikacji STM oraz Programu Lojalno\u015bciowego STM. STM-Travel Ltd jest jedynym umownym dostawc\u0105 wszystkich us\u0142ug STM-Diving. Us\u0142ugi STM-Diving nie obejmuj\u0105 transportu lotniczego i nie stanowi\u0105 imprezy turystycznej w rozumieniu dyrektywy (UE) 2015\/2302. Ka\u017cda rezerwacja lub aktywacja konta w aplikacji oznacza pe\u0142n\u0105 akceptacj\u0119 niniejszych OWU. <\/span><\/p>\n 2. Informacje prawne<\/span><\/p>\n STM-TRAVEL LTD<\/span> 3. Zakres zastosowania<\/span><\/p>\n Niniejsze OWU maj\u0105 zastosowanie do wszystkich rezerwacji dokonanych za po\u015brednictwem strony internetowej, aplikacji STM, poczty elektronicznej lub innego kana\u0142u handlowego obs\u0142ugiwanego przez STM-Travel Ltd.<\/span><\/p>\n 4. Rezerwacja i zawarcie umowy<\/span><\/p>\n Rezerwacja stanowi wi\u0105\u017c\u0105ce zobowi\u0105zanie klienta. Umow\u0119 uznaje si\u0119 za zawart\u0105, gdy STM-Travel Ltd potwierdzi dost\u0119pno\u015b\u0107 na pi\u015bmie, a p\u0142atno\u015b\u0107 zostanie dokonana zgodnie z artyku\u0142em 5. <\/span><\/p>\n 5. P\u0142atno\u015b\u0107<\/span><\/p>\n P\u0142atno\u015bci przyjmowane s\u0105 kart\u0105 bankow\u0105 (natychmiastowa i bezpieczna p\u0142atno\u015b\u0107) lub przelewem bankowym: 20% ca\u0142kowitej kwoty w momencie sk\u0142adania zam\u00f3wienia, 30% nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 60 dni przed odlotem, a pozosta\u0142a kwota 7 dni przed odlotem lub w momencie wej\u015bcia na pok\u0142ad, po uprzednim pisemnym uzgodnieniu. Niedotrzymanie tych termin\u00f3w spowoduje anulowanie rezerwacji na koszt klienta, zgodnie z artyku\u0142em 6. Podatki lokalne, portowe i \u015brodowiskowe pozostaj\u0105 p\u0142atne w ka\u017cdych okoliczno\u015bciach. <\/span><\/p>\n 6. Anulowanie i si\u0142a wy\u017csza<\/span><\/p>\n Wszystkie anulacje musz\u0105 by\u0107 dokonywane w formie pisemnej. Obowi\u0105zuj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce op\u0142aty za anulowanie rezerwacji: <\/span><\/p>\n Czas przed odlotem<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n Koszty p\u0142atne przez klienta<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n >150 dni<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n 10 %<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n 100 do 150 dni<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n 20 %<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n 50 do 100 dni<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n 50 %<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n <50 dni<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n 100 %<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n W przypadku wyst\u0105pienia si\u0142y wy\u017cszej (warunki pogodowe, decyzje administracyjne, epidemie, wojna, kl\u0119ski \u017cywio\u0142owe itp.) STM-Travel Ltd mo\u017ce odwo\u0142a\u0107 lub prze\u0142o\u017cy\u0107 rejs. Depozyty mog\u0105 zosta\u0107 zwr\u00f3cone lub przeniesione na inny termin bez dodatkowej rekompensaty. <\/span><\/p>\n 7. Warunki \u017ceglugi i wymiana statku<\/span><\/p>\n Trasy rejs\u00f3w mog\u0105 zosta\u0107 dostosowane ze wzgl\u0119du na warunki pogodowe, decyzje stra\u017cy przybrze\u017cnej lub wzgl\u0119dy bezpiecze\u0144stwa. Za takie zmiany nie zostanie wyp\u0142acona \u017cadna rekompensata. W przypadku niedost\u0119pno\u015bci technicznej STM-Travel Ltd zastrzega sobie prawo do zast\u0105pienia statku innym o podobnych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach bez zmiany ceny. <\/span><\/p>\n 8. Odpowiedzialno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo nurkowania<\/span><\/p>\n Nurkowanie wi\u0105\u017ce si\u0119 z nieod\u0142\u0105cznym ryzykiem. Klient musi posiada\u0107 uznany certyfikat, przestrzega\u0107 wytycznych dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa i przedstawi\u0107 za\u015bwiadczenie lekarskie, je\u015bli jest to wymagane. STM-Travel Ltd nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za obra\u017cenia, utrat\u0119, kradzie\u017c lub szkody spowodowane nieostro\u017cno\u015bci\u0105 lub nieprzestrzeganiem instrukcji. Ubezpieczenie nurkowe z ochron\u0105 hiperbaryczn\u0105 jest obowi\u0105zkowe. <\/span><\/p>\n 9. Poziom nurkowania i wymagania<\/span><\/p>\n Przed wyp\u0142yni\u0119ciem uczestnicy musz\u0105 okaza\u0107 sw\u00f3j certyfikat i dziennik nurkowania. STM-Travel Ltd zastrzega sobie prawo do zakazania nurkowania w przypadku niezdolno\u015bci fizycznej, nietrze\u017awo\u015bci, niebezpiecznego zachowania lub nieprzestrzegania instrukcji. Jakiekolwiek wykluczenie z tych powod\u00f3w nie uprawnia do \u017cadnej rekompensaty. <\/span><\/p>\n 10. W razie wypadku<\/span><\/p>\n W razie wypadku, STM-Travel Ltd lub jego za\u0142oga s\u0105 upowa\u017cnieni do przekazania s\u0142u\u017cbom ratunkowym i personelowi medycznemu odpowiednich informacji dotycz\u0105cych ofiary. Ka\u017cdy u\u017cyty sprz\u0119t nurkowy mo\u017ce zosta\u0107 przekazany odpowiednim w\u0142adzom do analizy. STM-Travel Ltd nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za sprz\u0119t przekazany s\u0142u\u017cbom ratunkowym. W przypadku braku ubezpieczenia, wyra\u017anie uzgodniono, \u017ce STM-Diving nie jest zobowi\u0105zany do wyp\u0142aty zaliczki na ewakuacj\u0119 medyczn\u0105 lub leczenie. Je\u015bli, w wyj\u0105tkowych okoliczno\u015bciach, STM-Diving poniesie wydatki na pomoc lub ewakuacj\u0119 pasa\u017cera, pasa\u017cer zobowi\u0105zuje si\u0119 zwr\u00f3ci\u0107 STM-Diving w ca\u0142o\u015bci po przedstawieniu odpowiednich rachunk\u00f3w. <\/span><\/p>\n 11. Program lojalno\u015bciowy STM<\/span><\/p>\n Program lojalno\u015bciowy STM umo\u017cliwia korzystanie z korzy\u015bci opisanych w aplikacji STM. Roczna subskrypcja: 49 \u20ac z VAT, automatycznie odnawiana w dniu rocznicy, chyba \u017ce zostanie anulowana 30 dni wcze\u015bniej. W przypadku nieodnowienia, natychmiastowa utrata statusu lojalno\u015bciowego i zwi\u0105zanych z nim korzy\u015bci. Subskrypcja bezzwrotna, z wyj\u0105tkiem prawa do odst\u0105pienia od umowy. <\/span><\/p>\n 12. Monety STM<\/span><\/p>\n Monety STM to punkty promocyjne, kt\u00f3re s\u0105 wa\u017cne przez 2 lata i nie s\u0105 zbywalne ani wymienialne na got\u00f3wk\u0119. Mo\u017cna je wymieni\u0107 na maksymalnie 30% ca\u0142kowitej warto\u015bci koszyka zakup\u00f3w (z VAT) i s\u0105 anulowane, je\u015bli status lojalno\u015bciowy jest nieaktywny. <\/span><\/p>\n 13. Prawo do odst\u0105pienia od umowy - us\u0142uga na czas okre\u015blony<\/span><\/p>\n Zgodnie z dyrektyw\u0105 (UE) 2011\/83\/UE i jej transpozycj\u0105 do prawa brytyjskiego, prawo do odst\u0105pienia od umowy nie ma zastosowania do \u015bwiadczenia us\u0142ug zwi\u0105zanych z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 rekreacyjn\u0105, w przypadku gdy umowa przewiduje okre\u015blon\u0105 dat\u0119 lub okres wykonania. Rejsy STM-Diving s\u0105 us\u0142ugami o ustalonej dacie. W zwi\u0105zku z tym po potwierdzeniu rezerwacji nie mo\u017cna powo\u0142ywa\u0107 si\u0119 na prawo do odst\u0105pienia od umowy ani zwrotu pieni\u0119dzy. Klienci wyra\u017anie potwierdzaj\u0105, \u017ce rezerwuj\u0105c rejs STM-Diving zrzekaj\u0105 si\u0119 prawa do odst\u0105pienia od umowy. <\/span><\/p>\n 14. Ochrona danych (RODO \/ brytyjskie RODO)<\/span><\/p>\n Dane osobowe s\u0105 gromadzone w celu wykonania umowy, zapewnienia zgodno\u015bci z prawem i zarz\u0105dzania programem lojalno\u015bciowym. S\u0105 one przechowywane przez maksymalnie 6 miesi\u0119cy po rejsie, chyba \u017ce przepisy prawa stanowi\u0105 inaczej. Z praw wynikaj\u0105cych z RODO (dost\u0119p, sprostowanie, usuni\u0119cie, przenoszenie) mo\u017cna skorzysta\u0107, wysy\u0142aj\u0105c wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres info@stm-diving.com. <\/span><\/p>\n 15. Prawa do wizerunku<\/span><\/p>\n O ile klient nie odm\u00f3wi\u0142 wcze\u015bniej na pi\u015bmie, upowa\u017cnia STM-Diving do wykorzystania zdj\u0119\u0107 zrobionych podczas rejsu w celach promocyjnych. Klient mo\u017ce wycofa\u0107 t\u0119 zgod\u0119 na pi\u015bmie w dowolnym momencie, w kt\u00f3rym to przypadku STM-Diving zaprzestanie wykorzystywania zdj\u0119\u0107 w przysz\u0142o\u015bci. <\/span><\/p>\n 16. Op\u00f3\u017anienia i transport lotniczy<\/span><\/p>\n STM-Travel Ltd nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za op\u00f3\u017anienia, odwo\u0142ania lub strajki maj\u0105ce wp\u0142yw na transport lotniczy lub l\u0105dowy przed lub po rejsie. Klient jest odpowiedzialny za zorganizowanie swojego przyjazdu na czas przed wej\u015bciem na pok\u0142ad. <\/span> 17. Prawo w\u0142a\u015bciwe i jurysdykcja<\/span><\/p>\n Niniejsze OWU podlegaj\u0105 prawu brytyjskiemu. Wszelkie spory b\u0119d\u0105 podlega\u0107 wy\u0142\u0105cznej jurysdykcji s\u0105d\u00f3w w Londynie, po pr\u00f3bie ich polubownego rozwi\u0105zania. <\/span><\/p>\n 18. Akceptacja warunk\u00f3w<\/span><\/p>\n Ka\u017cda rezerwacja lub aktywacja konta oznacza pe\u0142n\u0105 akceptacj\u0119 niniejszych OWU.<\/span><\/p>\n W przypadku rozbie\u017cno\u015bci, wersja angielska ma pierwsze\u0144stwo zgodnie z prawem brytyjskim \/ En cas de divergence d’interpr\u00e9tation, la version anglaise pr\u00e9vaut conform\u00e9ment au droit britannique.<\/span><\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Warunki sprzeda\u017cy i u\u017cytkowania - STM-Diving \/ STM-Travel Ltd 1. Cel i zakres Niniejsze Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy i U\u017cytkowania (OWSU) okre\u015blaj\u0105 prawa i obowi\u0105zki maj\u0105ce zastosowanie do rezerwacji rejs\u00f3w STM-Diving, korzystania z aplikacji STM oraz Programu Lojalno\u015bciowego STM. STM-Travel Ltd jest jedynym umownym dostawc\u0105 wszystkich us\u0142ug STM-Diving. Us\u0142ugi STM-Diving nie obejmuj\u0105 transportu lotniczego i nie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2002","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
<\/span>Numer firmy: 15575068<\/span>
<\/span>Adres siedziby: 207 Regent Street, Suite 8, Third Floor, Londyn, Anglia, W1B 3HH<\/span>
<\/span>Kontaktowy adres e-mail: info@stm-diving.com<\/span>
<\/span>
<\/span>STM-Travel Ltd dzia\u0142a jako organizator rejs\u00f3w nurkowych i wydawca aplikacji STM.<\/span><\/p>\n\n\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
<\/span>
<\/span>STM-Travel Ltd organise, \u00e0 titre de service compl\u00e9mentaire, les transferts depuis l\u2019a\u00e9roport ou depuis un h\u00f4tel de la zone de d\u00e9part le jour de l\u2019embarquement, selon les informations communiqu\u00e9es par le client avant le voyage. En cas d\u2019absence du client \u00e0 l\u2019heure convenue ou d\u2019erreur dans les informations fournies (horaires de vol, lieu de prise en charge, etc.), STM-Travel Ltd d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 la non-pr\u00e9sentation \u00e0 l\u2019embarquement ou \u00e0 la perte du s\u00e9jour, sans qu\u2019aucun remboursement ou report ne soit d\u00fb. Le transfert non utilis\u00e9 ou manqu\u00e9 ne donne lieu \u00e0 aucun remboursement, m\u00eame partiel. <\/span><\/p>\n